【案件回放】

卢某是小区里的一名住户，张爷爷是卢某的邻居，但由于张爷爷的生活习惯问题，卢某对其十分不满。某日，卢某正在家中休息，其发现张爷爷正从楼上丢垃圾，而由于卢某住在张爷爷楼下，其丢的垃圾正巧落在的卢某家中的窗台上。后卢某十分气愤，上楼来到张爷爷的家中和其理论，而张爷爷认为扔垃圾本是小事情，卢某过于小题大做，二人所扭打了起来。卢某一气之下夺过张爷爷的拐杖击打张爷爷，后张爷爷受伤被送往医院就医。经法院审理认为，卢某殴打张爷爷致其受伤住院，侵害了张爷爷的身体健康权，应当承担相应的赔偿责任，遂依法判决卢某支付张爷爷医疗费、护理费等各种费用共计人民币二千五百元。

【律师论法】

根据《民法典》第一千一百七十九条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”

本案中，卢某在家中休息的时候发现邻居张爷爷正从楼上扔垃圾，而张爷爷所丢的垃圾正巧落在了卢某家的窗台上，后卢某上楼找到张爷爷理论，二人一言不合争执不下，卢某便夺过张爷爷的拐杖击打张爷爷导致其受伤住院。后张爷爷求偿未果，将卢某诉至法院，经法院审理查明，卢某殴打张爷爷事实清楚，证据确实充分，应当承担民事赔偿责任，法院遂依法判决被告卢某判决生效之日起给付张爷爷医疗费、护理费等各项费用共计人民币二千五百元，如果未按时履行给付金钱义务，还需加倍支付迟延履行期间的债务利息。

【律师提醒】

邻里之间的摩擦难以避免，但要通过沟通将大事化小小事化了，切不可将摩擦升级成为争执，甚至大打出手，侵害他人身体健康权！