作者：北京瀛台律师事务所

【案件回放】

2020年8月的某日，周某驾驶一辆货车与驾驶电动车的郑某相撞，此交通事故导致二车受损、郑某受损的后果。后经当地交警大队作出事故认定，应当由周某负此次事故的全部责任。郑某被送往医院住院接受治疗，经鉴定郑某为九级伤残。由于周某为其车辆投保了交强险和商业三者险，且案发时尚在保险期内，于是郑某因赔偿事宜将保险公司和周某诉至法院。在案件审理过程中，郑某表示自己已经年迈，家里仅有儿子一个亲人，且儿子残疾，无劳动能力，故希望将儿子的生活费酌情考虑到赔偿范围内。后法院根据案件事实和其所提供的证据，判决支持了郑某的诉讼请求，要求保险公司赔偿郑某损失共计人民币贰拾万元。

【瀛台律师论法】

北京瀛台律师事务所提出：根据《民法典》第一千一百七十九条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”

本案中，周某驾车发生交通事故，导致郑某受伤的后果，经当地交警大队作出事故认定，此次事故应当由周某负全部责任。另查明周某为其车辆投保了交通强制责任保险和商业三者险，且事故发生在保险期内，故法院依法判决由保险公司在保险限额内进行理赔。另外，在此案中，郑某作为家里唯一的收入来源，要在家中照顾自己的残疾儿子，故法院酌情考虑了郑某受伤后其儿子的抚养费用，依法作出如上判决。

【瀛台律师提醒】

车祸猛于虎，可能将一个普通家庭击垮，而投保保险的行为能多加一重保障，以免家庭在意外中支离破碎！