作者：北京瀛台律师事务所

【案件回放】

2020年5月，左某退休后想要外出游玩享受自己的退休生活，于是左某经朋友接受，和某疗养机构签订了一份协议，在协议中约定由该疗养机构为左某提供养生服务，组织左某与其他机构的会员来到某海岛城市旅游。然而在左某旅行疗养过程中，左某意外受伤，后送入医院进行治疗，花费治疗费用共计人民币三万余元。后左某认为机构的行为构成违约，要求该机构承担违约责任，故将其诉至法院。然而在案件审理过程中，该疗养机构辩称，该机构已经尽到了安全保障义务，同行的工作人员对左某已经给予了适当照顾，左某在外出时未告知家人且拒绝他人陪同，故自己也应当承担相应的责任。后经法院审理，酌定疗养机构承担百分之二十的赔偿责任，依法作出判决。

【瀛台律师论法】

北京瀛台律师事务所提出：根据《民法典》第一百八十六条规定：“因当事人一方的违约行为，损害对方人身权益、财产权益的，受损害方有权选择请求其承担违约责任或者侵权责任。”

本案中，左某和某疗养机构签订合同，在合同中约定由机构一方提供外出疗养服务，然而左某在接受服务的过程中外出受伤，故左某将该机构诉至法院，要求该疗养机构承担违约责任。后经法院审理认为，该机构没有及时进行提醒和照顾义务，存在一定的过错；但左某作为完全民事行为能力人，自身未尽到注意义务，故左某本人也存在一定的过错，法院遂依法作出如上判决。

【瀛台律师提醒】

老人在外出时一定要将自己的出行信息及时告知家人，并在需要的情况下请求他人的陪护，以此防止事故发生，以免产生不必要的意外！