01   案件概述

****国际出入境服务中心有限公司（以下简称****公司）因经营资金需要，于2019年8月8日向夏某借款100万元，约定很快归还，夏某于8月8日通过本人交通银行卡向****公司对公账户转账100万元，之后，****公司向夏某出具借条。后****公司一直拒不偿还，夏某便委托律师刘松、李震向法院提起诉讼，请求判令****公司向夏某偿还欠款本金100万元及利息。

近日，针对夏某与****公司民间借贷纠纷一案，北京市某区人民法院作出判决：****公司向夏某偿还欠款本金100万元及利息。

02   本案依据的法律条款

一、《中华人民共和国民法典》第四百六十五条规定：依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。

二、《中华人民共和国民法典》第六百七十五条：借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

03   法院判决

庭审中，****公司答辩称，2019年8月8日确实收到了夏某的100万元，但公司总经理及股东并不知情。收款当时梁某是****公司的项目合作伙伴，并非公司负责人，梁某于2019年8月14日离开****公司，同年8月21日罗某担任****公司总经理。9月25日，夏某要求罗某出具借款凭证，于是罗某经商请后向夏某出具借条一张，并按夏某的要求将落款日期写为2019年8月9日，同时加盖****公司的公章。****公司认为这笔借款为梁某个人借款而非公司借款。事实上，这笔钱也很快被梁某提取，并没有用于****公司经营，钱到账后，梁某和夏某分别购置了一辆奥迪汽车。

律师刘松、李震指出，根据证据证明，****公司向夏某出具借条，是双方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，双方之间的民间借贷关系合法有效，****公司收到出借款项，应依约按时偿还。本案中，****公司的借款未约定还款期限，夏某通过诉讼的方式主张还款，并向****公司进行了送达，应视为合理期限已届满，故夏某要求****公司偿还借款100万元及利息的诉讼请求，理由正当，应予以支持。鉴于****公司的借款未约定逾期利率，应根据法律规定对逾期利息计算标准予以调整。

最终，法院经审理认同律师刘松、李震的意见，判决****公司向夏某偿还欠款本金100万元及利息。

04   本案代理律师建议

本案代理律师刘松、李震提醒大家：《民法典》明文规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，受法律保护。当事人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确，当事人可以随时返还。生活中，应在借条中明确约定借款期限及借款利息，若未约定或约定不明确的，当事人决绝履行还款义务的情况下，应及时向法院提起诉讼，维护自身的合法权益。